Что значит фахверковый дом?
Дома в стиле фахверк появились в Германии еще в 1350е года. Самое первое строение такого типа расположено в городе Кведлинбурге и официально считается памятником архитектуры. Дома, выстроенные по немецкой технологии, быстро начали захватывать всю Европу. Их строительство было очень выгодно, ведь они не требовали высокого расхода дерева на толстые несущие стены.
Основной отличительной особенностью стиля считается то, из чего делают фахверковые дома — вертикальный деревянный каркас из балок, который в качестве декорации размещается на фасаде дома. Балки и стропила превращаются в необычные узоры, цветы, геометрические фигуры. Часто цвета декораций и фасада выбирают контрастными, чтобы придать еще больший колорит дому.
Это интересно: Мастерим своими руками — терраса к дому
Техника окрашивания плит ОСБ
Дом из плит OSB
Для того чтобы краска прочно сцепилась с любой поверхностью, необходимо предварительное грунтование. Однако для новых древесно-стружечных панелей оно не нужно. Дело в том, что на заводе изготовителе такая обработка уже выполнена.
OSB плита
Если плита только что из магазина, этап грунтования пропускают. Но если этот отделочный материал долгое время находился на улице без дополнительной защиты, стружки на его поверхности набухнут от влаги. В этом случае понадобится не только грунтование, но и шпатлевание плиты. Только после выполнения этих работ, можно приступать к окрашиванию.
Грунтовки для защиты панелей ОСБ
Для обработки плит ОСБ подойдет любая грунтовка для дерева. Это объясняется тем, что эти панели на 90% состоят из древесных стружек
Но при выборе состава обращают внимание и на то, чтобы он подошел для выбранной краски. Оптимальный вариант– акриловые грунтовки
Они образуют плотную пленку, которая позволяет сократить расход краски.
Рекомендуемые грунты:
- «Церезит СТ17»;
-
универсальная глубокого проникновения «Момент ГРУНТ»;
- INTER-GRUNT;
-
Capalac Holz-Imprägniergrund;
- LEINOS.
Следует учесть, что после нанесения грунтующего раствора значительная часть стружек на поверхности плиты набухнет и приподнимется. Это сделает панель еще более неровной. Но избежать этого нет никакой возможности. Поэтому при необходимости нужно сделать выравнивание поверхности плит, после чего – заделать между ними швы.
Выровнять ОСБ можно двумя способами: с помощью нанесения шпатлевки и обработки болгаркой с абразивным кругом. В первом случае перед выравниванием понадобится загрунтовать панель, так как это усилит адгезию шпатлевки. Во втором случае плиту грунтуют после того, как ее отшлифуют.
Шлифовка ОСБ
Подготовка ОСБ плиты к окрашиванию. Образец небольшого размера взят для примера
Швы заделывают любой влагостойкой затиркой для дерева. Когда этот состав высохнет, выравнивают места заделки, затирая их теркой со шлифовальной сеткой.
Шпаклевание швов
Цены на средства для защиты древесины
Пропитка для дерева
Технология нанесения грунтовки на плиту ОСБ
Для лакокрасочных работ используют три вида инструментов:
- кисти;
- валики;
- распылители.
Для фасадных работ наиболее удобны распылители или валики.
Шаг 1. Мягкой кисточкой удаляют с панелей ОСБ пыль.
Шаг 2. Распылителем или валиком наносят первый слой грунтовки.
Грунтование образца распылителем
Второй слой грунта
Небольшая шлифовка загрунтованной поверхности
Шаг 3. Ждут, пока поверхность плит полностью высохнет. Этот временной период указан на упаковке продукта.
Шаг 4. При необходимости (для рыхлых поверхностей), наносят второй слой грунта. Если такой необходимости нет, после грунтования приступают к окрашиванию.
Нанесение лакокрасочных материалов выполняется аналогичным образом. Понадобятся те же инструменты. Независимо от того, какую краску используют, следят за тем, чтобы не образовывались подтеки. Если таковые имеются, их своевременно удаляют, разглаживая малярной кисточкой или хорошо отжатым валиком.
Нанесение краски
Нанесение патины
Подсохшая патина шлифуется
Нанесение лака
Пример окрашенной плиты ОСБ
Окрашенные в разные оттенки образцы. Можно выбрать желаемый цвет для фасада
Работы по окрашиванию плит ОСБ проводят при положительной температуре воздуха. Поверхность стен должна быть абсолютно сухой. Поэтому наиболее удобно начинать окрашивание фасада в 10-11 часов утра. К этому времени солнце уже успеет высушить стены от утренней влаги.
Окрашенная поверхность ОСБ плит
После окрашивания можно закрепить декоративные элементы.
Декоративные доски из полиуретана
Декоративные элементы запиливаются лобзиком и фиксируются гвоздями
Декоративные балки
Схема крепления полиуретановой балки
Видео — Обжиг древесины. Изготовление фасадного декора для домов в стиле фахверк
Фасад финского дома также можно облицевать любым из популярных отделочных материалов:
- сайдингом;
- фасадными панелями под кирпич и камень;
- декоративной штукатуркой.
Но, как правило, технологию каркасного домостроения выбирают для того, чтобы получить комфортное жилье в максимально сжатые сроки и за относительно небольшие деньги. Все перечисленные способы отделки фасада требуют дополнительного вложения средств и определенных трудозатрат. Следовательно, стоимость строительства существенно увеличивается. Поэтому можно сделать вывод: стиль фахверк – оптимальный способ отделки фасада финского дома.
Фахверковые дома
Дом в стиле фахверк
Проекты
Одноэтажные фахверковые дома могут быть сделаны даже из газобетона, но в любом случае важно тщательно распределить помещения и продумать их обустройство. В одном из вариантов в самом центре находится техническое помещение
Предусмотрена гостевая комната площадью 29,8 кв. м. Хорошей чертой проекта является также кабинет размером 12 м2. В доме еще оборудовали:
-
13-метровую спальню;
-
2-метровый скромный санузел;
-
кухню величиной почти 10 м2;
-
10-метровый холл;
-
обширное крыльцо.
Один из хороших вариантов подразумевает оформление 4-метрового крыльца. Сразу при входе в дом можно пройти в 11-метровый холл или в котельное помещение. Стоит подчеркнуть и обустройство пары спален.
Дополнительно выделили:
-
сауну;
-
душевую комнату;
-
прачечную;
-
санузел;
-
гардероб;
-
кухонно-гостиный блок.
Наличие в доме сауны позволяет отказаться от обустройства отдельного помещения для нее. Однако все равно требуется позаботиться о тщательной теплоизоляции и защите от распространения влаги. Более практичны не традиционные, а инфракрасные сауны. В парильном отделении высота стен должна составлять ровно 2,3 м — это самое комфортное и грамотное решение.
Стоит рассмотреть и варианты с панорамными окнами. К примеру, один из проектов включает:
-
27-метровую гостиную;
-
7-метровую прихожую;
-
защищающий от стужи и зноя баннер;
-
2 спальни — 13 и 16 кв. м;
-
сауну;
-
простую ванную комнату;
-
8-метровую комнату отдыха;
-
довольно обширную кухню.
Другое решение с панорамными окнами подразумевает выделение гостиной на 30 квадратов. Для обеда жильцы могут собираться в столовой величиной 8,2 квадрата. Котельное оборудование вынесено в отдельное помещение. Предусмотрены 3 спальни площадью около 12 кв. м каждая и холл. А также разработчики продумали обустройство кухни и террасы.
Сами панорамные окна могут быть выполнены из разных материалов. Очень важен грамотный подбор стеклопакетов. Только лучшие их варианты могут в должной мере удержать тепло. Ставить простые глухие пакеты нельзя, потому что нужна в принципе иная технология.
Фахверковые проекты могут подразумевать заполнение промежутков конструкции камнем, медными или стальными деталями. В некоторых случаях каркасная часть создается из бруса. Но окончательный выбор конструкционных материалов должен происходить с учетом параметров местности. Первый этаж настоятельно рекомендуется оборудовать теплым полом — что также следует, естественно, учесть в детальном проекте. Глухие фахверковые стены можно штукатурить, и это сравнительно простое решение оказывается все популярнее.
Особенности стиля
Исторически фахверковые дома появились еще в Средние века. Первая постройка датируется 1347 годом, а находится она в Германии в Кведлинбурге. Имеет историческое значение как архитектурный памятник.
Постепенно такой тип домов начинает охватывать всю Европу, особенно северные страны. Благодаря тому, что плотничество переживает расцвет из-за взлета кораблестроения, в искусстве возведения зданий тоже ощущается подъем. Основная заслуга популярности такой технологии является экономия древесины, ведь конструкция не предусматривает возведение массивных и толстых несущих стен, методика заключается в создании прочного вертикального каркаса.
Несущий каркас состоит из прочных деревянных вертикальных стоек, горизонтальных балок, диагональных раскосов. Благодаря всем этим элементам конструкция приобретает серьезную фундаментальность и надежность, ведь фахверковые дома, построенные в XV веке в Германии, Польше, Британии и других странах до сих пор украшают улицы старой части городов и являются их визитной карточкой.
Так как конструкция не предусматривает возведение стен, ячейки между балками в Средневековье заполняли глиняным саманом, укрепляли плетнем из тонких веток, образовавшиеся после высыхания глины щели заделывались шерстью. Оштукатуренная известью поверхность была готова к покраске.
В современном строительстве способы возведения межкомнатных перегородок гораздо более технологичные, быстрые и удобные. Самым популярным и недорогим материалом для этого считается гипсокартон. Между двух гипсокартоновых плит прокладывается минеральная вата или любой другой шумо- и тепло-изоляционный материал, внешняя поверхность стены штукатурится, декорируется обоями или окрашивается. Более затратные и дорогие внутренние и внешние стены возводятся из кирпича и камня.
Сэкономить на возведении внешних стен помогут сэндвич-панели. Этот строительный материал имеет трехслойную структуру. Внешние полотна из жесткого прочного материала (металл, ПВХ), а внутренний слой предназначен для тепло- и шумоизоляции.
В создании каркаса современные технологии также имеют место быть. Средневековой конструкции прослужить такое долгое время помогала особенность вертикального расположения балок, ведь вода от дождя стекала по ним вниз, нигде не задерживалась и таким образом не разрушала деревянную основу. Но новая методика создания клеёных брусьев увеличивает срок службы такого дома, кроме того, особенность материала не позволяет дому быстро воспламениться в случае возникновения возгорания, а также уберегает от появления плесени.
Классические немецкие дома в стиле фахверк – это, как правило, короб с высокой двускатной черепичной крышей. На оштукатуренных белых или выложенных из красного кирпича стенах отчетливо видна вся конструкция из балок, выкрашенных в темный цвет. В данном случае эта конструкция носит функциональный и декоративный характер. Обычно в здании насчитывается три этажа, включая мансарду. Окна достаточно маленькие, но их много, что позволяет впустить много света внутрь дома.
Современные технологии строительства позволяют возводить дома по методу фахверк в различных архитектурных вариациях.
В наше время фахверковый дом – это не просто короб. Формы и габариты такого дома сильно усовершенствованы, теперь это многоуровневая интересная в архитектурном плане постройка, которая готова удовлетворить любой запрос.
Размеры и формы каркасных домов из несущих балок любые. Это может быть небольшой одноэтажный загородный дом для проведения отпуска, имеющий мансарду и неравнозначную двускатную крышу. А бывает выполненным в стиле хай-тек с односкатной крышей. Для постоянного жительства подойдет большой и просторный дом разной этажности с комбинированной крышей. Для экстравагантных решений часть кровли выполняется купольной формы.
Благодаря тому, что в доме отсутствуют несущие стены, будущая планировка выполняется полностью по желанию владельца. Стены в данном случае – это перегородки, решающие проблемы звукоизоляции и уединенности.
Что такое фахверк?
Фахверк – это, прежде всего, строительная конструкция особого типа. Проще говоря, это жесткий каркас из бруса. Каркас этот образован системой горизонтальных, вертикальных и диагональных элементов: балок, стоек, раскосов. Промежутки заполняются каким-либо материалом: сначала это были глина, саман, камень, а сейчас используются современные утеплители, сэндвич-панели.
Наружная отделка стен бывает разной: раньше ее оставляли «как есть», потом стены стали обкладывать кирпичом и штукатурить, а те, кто побогаче, обшивать панелями из дерева.
Ну а сегодня способов отделки намного больше. Наружные стены обшиваются влагостойким материалом (влагостойкой фанерой), после чего отделываются в зависимости от личных предпочтений хозяев: облицовываются кирпичом или натуральным камнем, обшиваются вагонкой или деревянными панелями и т.
Однако одно остается неизменным: каркас виден снаружи. Если наружные стены штукатурят и окрашивают, то каркас не трогают. Балки, стойки, раскосы и ригели интересно расчленяют стены дома, придавая им особую привлекательность и эффектность. В этом выражается стиль фахверк. Крыша фахверка традиционно была двускатной или, реже, четырехскатной. Стропильная двускатная кровля отличает и современный фахверк.
Фахверком сегодня называют не только саму конструкцию, но и способ постройки. Встречаются даже описания фахверка как архитектурного стиля. Однако об изначальном значении термина «фахверк» нетрудно догадаться, переведя его с немецкого: Fach – это секция, а Werk – сооружение. Таким образом, фахверк – секционное сооружение.
Деревянные каркасные дома фахверк Фото Проекты Цены Строительство под ключ
Немецкий опыт на службе российских строителей: фахверковые дома «под ключ»
Проекты каркасных домов — перспективная разработка, основанная на опыте германских архитекторов. В основе концепции лежит технология фахверк, успешно используемая в Европе с XV века. Здания возводят на базе прочного каркаса из клееного бруса хвойных пород, обшивают современными стеновыми панелями и утепляют минеральными ватами. По долговечности такие коттеджи могут соперничать с традиционными строениями из кирпича. Так, отдельные немецкие постройки выдержали более 200 лет постоянной эксплуатации.
Секрет популярности каркасных конструкций
Компания «Нархозстрой» взяла на вооружение зарубежный опыт, соединив его с собственными наработками. Создавая проекты фахверковых домов, специалисты делают ставку на ключевые преимущества направления.
Сжатые сроки строительства
Возведение дома средней ценовой категории занимает не более 20 суток. Продолжительность работ зависит от сложности, а также перечня сопутствующих услуг. Материалы для коттеджей уже имеются на складе, поскольку выпускаются на собственном заводе по заранее утвержденным чертежам. Технология сборки отработана до мелочей, а бригады обладают многолетним опытом.
Эксклюзивный дизайн
Балочная система выглядит необычно, ярко, интересно. Проекты каркасных домов создают при помощи программ c эффектом 3D. Это дает клиенту возможность заранее увидеть свой коттедж, а, при необходимости, внести правки.
100 % защита от дефектов
Популярность технологии обусловлена отсутствием риска усадки, деформации, растрескивания. Жить в домах можно сразу после сдачи в эксплуатацию. Специальные пропитки и лаки защищают древесину от разрушительного влияния осадков, прямого солнечного света. Процедура антисептирования препятствует поражению грибками или насекомыми. Прочность же балок из клееного бруса превосходит показатели бревен в несколько раз.
В числе неоспоримых достоинств фахверка эксперты называют облегченную конструкцию, снижение себестоимости фундамента, широкие возможности планировки. Проекты каркасных домов дополняют изящными балконами, открытыми и закрытыми террасами, верандами и мансардами. Простор для творчества ничем не ограничен.
Легендарное немецкое качество по доступной цене
Команда специалистов активно развивает направление, предлагая клиентам сотни интересных вариантов. Просторные коттеджи имеют полный набор коммуникаций, отвечают европейским стандартам комфорта и надежности. К средней стоимостной категории относит фахверковые дома цена под ключ. Смета отражает весь объем издержек, необходимых для получения современного жилья.
Общая сумма затрат включает:
- проектирование и составление сметы;
- подготовку строительной площадки;
- изготовление фундамента;
- производство материалов;
- сборку конструкции;
- внутреннюю, внешнюю отделку;
- благоустройство участка.
Поскольку материалы выпускаются на собственном заводе, наценка посредников исключена. Это положительно сказывается на итоговой себестоимости. Специалисты без колебаний дают гарантию долговечности, ведь проекты фахверковых домов выполняют из элементов, прошедших строжайший контроль качества. Издержки сопоставимы с возведением объектов из бруса или бревна. Однако в этом случае клиент выигрывает в площади и планировке.
Любые обещания должны подтверждаться примерами, а потому «Нархозстрой» создало открытую выставочную экспозицию. Потенциальным заказчикам предложено ознакомиться с лучшими результатами, а также посетить производственный цех. Экскурсии проводят дипломированные технологи. Им можно задать интересующие вопросы, уточнить тонкости выпуска, получить точные расчетные данные по сроку службы, показателям прочности и износостойкости.
Жилье вашей мечты ждет! Нужно лишь довериться профессионалам.
Рекомендуем ознакомиться с информацией о строительстве каркасных домов.
Список источников
Что такое фахверк: история происхождения и эволюция стиля
Технологию каркасного строительства начали использовать в Европе еще V столетий назад. Тогда основными материалами были лишь дерево и камень. Методика возведения фахверк зародилась в Германии. Данное слово в переводе с немецкого означает «каркасная конструкция». Внешне фасад в стиле фахверк легко узнать по характерной черте – выступающим из стен балкам, которые, благодаря пересечениям, образуют различные формы.
Фахверк – это технология возведения домов каркасным способом
Деревянный каркас начали использовать еще в Древнем Египте и Китае. Из-за того, что дерево долго было единственным строительным материалом, такой тип конструкции был распространен, особенно в лесистых местностях. Первые строения по фахверк технологии были возведены на основе балок, вкопанных в землю или глинистую почву. Земляная основа служила полом. Стены обычно заполняли смесью на основе глины и песка, крышу укладывали из соломы. Конечно, вкопанные опоры не могли долго прослужить, потому как находились в условиях постоянной влажности. Они со временем гнили и разрушались.
Спустя некоторое время под балки начали закладывать подушку из камня, углубленную в землю, главное предназначение которой – отвод избыточной влаги от деревянных элементов. Глиняный раствор укрепляли с помощью соломы и веток. С развитием кораблестроения совершенствовалось строительство домов. Стали применять новые детали, такие как балки, распорки и стойки прямоугольного сечения. Начали использовать наклонные балки, подпирающие дома снаружи.
Каркасные дома из дерева начали строить в Китае и Древнем Египте
Строительство фахверковых домов было популярным в скандинавских странах: Нидерландах, Швейцарии и Франции. Каждая страна добавляла свои элементы. Применять фундамент из камня и лагов стали только в начале XVI века. Современный фахверк начал развиваться с 1970 года, именно в это время набирала обороты тенденция использования экологически чистых материалов.
Характерные черты и особенности проектов фахверковых домов
Прямой перевод слова «фахверк» – «строительство секциями», что и отражает суть стиля. Построенные дома по технологии фахверк можно отличить по таким признакам:
- Каркасная конструкция из балок и стропил образует разнообразные формы на фасаде.
- Комбинации цвета, где главный принцип – контраст. Часто сочетаются разные цвета отдельных элементов фасада.
- Большое количество окон. Это обеспечивает проникновение солнечного света во все помещения.
- Обязательное присутствие домашнего очага.
С помощью балок и стропил образуются разнообразные формы на фасаде здания
Рекомендуется отделку дома в стиле фахверк проводить на фасаде с большой площадью, потому что раскрыть суть и достоинство дизайна, применяя его на маленьком доме, практически невозможно. Сейчас технологии строительства находятся на более высоком уровне, чем во время появления первых таких домов. Ускорить процесс возведения здания можно с помощью сборных панелей, плит из полипропилена.
Это интересно: Строительные леса своими руками — помощник для ремонтных работ
Как долго строится фахверк?
Готовые каркасы, как правило, изготавливаются в заводских условиях. На изготовление каркаса для двухэтажного фахверка может уйти от 2 до 6 недель. Готовый каркас доставляется на место постройки, где уже готов фундамент. Осуществляется возведение каркаса, его заполнение, устройство кровли и монтаж крыши (черепичной), черновая отделка внутренних и наружных стен. На эту работу может уйти всего 2-3 месяца. Таким образом, получается, что отличный дом-фахверк может быть готов при удачном стечении обстоятельств уже через два с половиной месяца.
Конечно, необходимо организовать систему отопления. Здесь тоже возможны различные варианты: отопление полностью печное, паровое, водяное и др. Прокладка водопровода, канализации, электричества тоже займет некоторое время. Но в целом строительство фахверка не занимает много времени, как и любое другое каркасное строительство. Кстати, фахверк хорош и тем, что все инженерное оборудование — трубы, кабели и др. — можно спрятать в стены.
Специфика освещения загородных домов в стиле лофт
Особую роль в создании настоящего дизайна стиля лофт играет освещение. В дневное время суток комнату заполняет поток естественного света, обеспеченный большими размерами окон. Система искусственного освещения имеет тройную функцию:
- создание дизайна;
- разграничение зон;
- собственно освещение.
Одним из удачных дизайнерских решений является размещение на балках точечных светильников. Они должны соответствовать грубому декору балок, поэтому часто используют лампочки с металлическим обрамлением или закрытые плафоны. Последовательное соединение потолочных светильников и открытая проводка придают помещению стилевую выразительность. Располагают лампы так, чтобы четко была заметна граница освещаемой зоны.
Большая площадь, которую подразумевает лофт дизайн – это прекрасная возможность задействовать множество осветительных приборов
Оптимальным является использование светодиодных ламп, рассеивающих при выборе соответствующей температуры свечения свет, близкий к дневному.
Применяются и подвесные светильники, оформление которых также предполагает геометричные формы и отсутствие декорирования. Определенную сложность при выборе вызывают люстры, размещенные в центре помещения. Здесь на помощь могут прийти лампы Эдисона. Они сами по себе имеют интересную форму, и дополнительные плафоны не требуются.
Купить люстру, соответствующую стилю лофт, практически невозможно. Однако при минимальных знаниях и умении пользоваться электроинструментом самостоятельное изготовление является вполне посильной задачей. Светильники бокового освещения и подвесные устройства, расположенные в разных зонах, не могут быть однотипными.
Розетки и выключатели старого типа, которые, впрочем, не так легко сегодня приобрести, станут отличным дополнением дизайна.
Самыми востребованными в стиле лофт лампы на шинах, главным преимуществом которых является возможность регулировать направления света
Фото стиля лофт с изображением различных способов электроосвещения подскажут самые неожиданные варианты размещения ламп и других осветительных приборов.
Отличительные черты фахверковых домов
Цветовые контрасты и окна в ряд.
- Полное отсутствие металлических элементов в конструкции. Что 500 лет назад, что сейчас строительство фахверкового дома не приемлет металла в каркасе. Тяжелые металлические стяжки испортят и внешний вид дома, и интерьер. В результате получится совсем не то, что ожидалось.
- Несущие балки не скрывают под облицовкой. Это одна из главных черт, характерных для фахверка. Балки разделяют дом на своеобразные секции.
- Заполнение пространства между балками материалом, отличным по текстуре от дерева. Раньше это был саман, о котором мы уже говорили выше. На сегодняшний день его успешно заменяет кирпич.
- Легкость конструкции. Фахверковые дома очень легкие, поэтому можно строить их на незаглубленном фундаменте.
- Цветовые контрасты. В первых фахверковых домах играли на противостоянии «светлый-темный». Сейчас полет фантазии ничем не скован: темно-красный и зеленый, коричневый и бежевый, темно-коричневый и светло-зеленый и другие комбинации.
- Нависание одного этажа над другим. Сегодня эта особенности практически стерлась, стала факультативной. Нет необходимости расширять жилплощадь подобным образом, а современные строительные материалы превосходно защищают дерево от влаги.
- Большое количество маленьких окон. В Средневековье дом мог быть буквально усыпан маленькими окошками. Маленькими, потому что большие окна толком делать еще не умели, стекло достать было сложно и очень дорого. Благо сейчас и окна делать умеют любого размера, и с материалом проблем нет. Очень популярны среди обладателей фахверковых домов в наши дни панорамные окна. Хотя специалисты этого делать не советуют. Во-первых, потому что не всегда окна выходят на водоем, луг, лес или дом стоит на отшибе, а снующие по делам соседи – зрелище на любителя. Лучше сделать несколько окон в один ряд.
- Высокие крыши. В Европе у всех фахверковых домов высокие и острые двускатные крыши. Иметь такую конструкцию крыши было выгодно: она защищает весь дом от осадков, а еще под ней можно обустроить мансардный этаж. В современных домах встречаются и покатые варианты. Но если вы хотите максимально соблюсти требования стиля, то высокая крыша обязательна.
- Дом должен «стремиться» вверх. Само собой, при дефиците земли в средневековой Европе дома не могли «расползаться» в ширину. Они были устремлены вверх. Чем выше, тем места больше. Если же вы строите дом сейчас, то только вам решать, по вертикали он будет вытянут или по горизонтали.