Где можно заказать услуги по переводам: Лучшие компании и сервисы 2021

Когда вам требуется услуга профессионального перевода, важно найти компанию или сервис, которые обеспечат качественное выполнение задачи. В современном мире существуют множество различных платформ и компаний, предлагающих услуги перевода. В этой статье представлен обзор лучших из них, основанный на отзывах и рейтингах пользователей.

Одним из лучших сервисов считается Translate.com. Он предлагает широкий спектр услуг, включая письменный и устный перевод, а также перевод документов. Благодаря большой базе профессиональных переводчиков, сервис способен обеспечить перевод более чем 100 языков. Кроме того, Translate.com предлагает доступные цены и возможность быстрого выполнения заказов.

Еще одной из лидирующих компаний в сфере перевода является Smartcat. Эта платформа предлагает услуги перевода как от профессиональных переводчиков, так и от искусственного интеллекта. С помощью Smartcat можно заказать перевод текстов, аудио- и видеоматериалов, а также сопровождающие услуги, например, редактирование и корректуру переводов.

Если вам требуется перевод специализированных текстов, стоит обратить внимание на компанию ProZ.com. Она специализируется на переводе в области бизнеса, юриспруденции, медицины и других отраслях. ProZ.com предлагает услуги перевода от профессиональных переводчиков с опытом работы в различных специализациях.

Все эти компании и сервисы успешно справляются со своей задачей и предлагают высокое качество перевода. При выборе услуги стоит ориентироваться на свои потребности, специализацию перевода и отзывы других пользователей. Необходимо также учитывать сроки выполнения заказа и ценовую политику компании или сервиса.

Где заказать услуги по переводам? Лучшие компании и сервисы 2021

Ниже представлены несколько лучших компаний и сервисов, которые предлагают услуги по переводам в 2021 году:

1. «Переводчик-профи»

«Переводчик-профи» – это одна из его ведущих компаний в сфере переводов. Они предлагают широкий спектр услуг, включая письменные и устные переводы на различные языки. Компания имеет высококвалифицированных переводчиков и гарантирует качество выполнения заказов.

2. «СловоБест»

«СловоБест» – другая ведущая компания, специализирующаяся на письменных и устных переводах. Они сотрудничают с опытными переводчиками, которые обладают знаниями и опытом в разных сферах. Компания нацелена на предоставление высококачественных услуг своим клиентам.

3. «One Hour Translation»

«One Hour Translation» – это известный сервис, предлагающий переводы в режиме реального времени. Они специализируются на интерактивных письменных переводах и предлагают услуги на более чем 120 языках. Компания гарантирует точность и быстроту выполнения заказов.

4. «SmartCAT»

«SmartCAT» – это платформа для переводчиков и клиентов, которая предлагает удобные и эффективные инструменты для заказа и выполнения переводов. Сервис включает в себя базу квалифицированных переводчиков и обеспечивает контроль качества перевода.

Выбор конкретной компании или сервиса зависит от ваших индивидуальных потребностей и предпочтений. Лучшие компании и сервисы в 2021 году гарантируют качество, надежность и конфиденциальность в выполнении заказов по переводам.

Лучшие онлайн-платформы для заказа переводов

В современном мире все больше людей и компаний нуждаются в качественных переводах. Однако поиск надежных и профессиональных переводчиков может быть сложной задачей. В интернете существует множество онлайн-платформ, которые предоставляют услуги по заказу переводов. Ниже представлены несколько лучших из них:

1. One Hour Translation — это одна из самых популярных платформ для заказа переводов. Она предоставляет доступ к тысячам квалифицированных переводчиков со всего мира. Сервис работает круглосуточно, что позволяет быстро получить перевод в любое время.

2. Gengo — это платформа, специализирующаяся на переводах различных типов контента — от веб-страниц до документов и мобильных приложений. У них есть автоматизированная система заказа переводов, которая делает процесс быстрым и удобным.

3. Rev — это платформа, на которой можно заказать переводы аудио- и видеофайлов. Они предлагают услуги профессиональных переводчиков, специализирующихся на переводах разговорной речи. Rev также имеет удобный и интуитивно понятный интерфейс.

4. Smartcat — это платформа, которая объединяет переводчиков, редакторов и клиентов в одной системе. Они предлагают широкий спектр услуг, начиная от переводов и заканчивая локализацией и созданием субтитров. Smartcat также обладает инструментами автоматического перевода и управления проектами.

5. ProZ — это крупнейшая в мире онлайн-платформа для переводчиков и заказчиков переводов. Здесь можно найти и связаться с профессиональными переводчиками со всего мира. ProZ предлагает множество функций для удобного заказа и выполнения переводов.

Выбор онлайн-платформы для заказа переводов зависит от ваших конкретных потребностей и предпочтений. Учитывайте их репутацию, цены, сроки выполнения и качество предоставляемых услуг. Не забывайте также обратить внимание на отзывы от других клиентов, чтобы сделать осознанный выбор.

ProZ

ProZ.com обеспечивает многоязычную коммуникацию между клиентами и переводчиками, предоставляет возможность просмотра портфолио и отзывов о переводчиках, а также различные программы обучения и сертификации. Благодаря своему глобальному присутствию и большой базе переводчиков ProZ.com является надежным ресурсом для заказа услуг по переводу.

Независимость, качество, доступность и технические инновации – принципы, на которых основан ProZ.com. Они стремятся предложить лучшую платформу для сотрудничества между клиентами и переводчиками, облегчивая процесс заказа перевода и обеспечивая высокое качество выполнения работы.

OneHourTranslation

В основе работы OneHourTranslation лежит сеть опытных и квалифицированных переводчиков, обеспечивающая точность и качество переводов. Первый перевод текста предоставляется клиенту уже через один час после размещения заказа.

Компания предлагает широкий спектр услуг, включая письменные переводы, устные переводы, локализацию веб-сайтов и программного обеспечения, а также корпоративный перевод и многое другое.

OneHourTranslation также предоставляет возможность заказать экспресс-переводы, при которых клиент получает готовый перевод в течение часа. Это незаменимая опция при работе с срочными проектами или задачами, требующими моментального ответа.

Стоимость услуг определяется в зависимости от языка перевода, сложности материала и срочности задания. Клиенты могут рассчитывать на прозрачные и конкурентоспособные цены.

Один из главных преимуществ работы с OneHourTranslation — удобство заказа услуг перевода. Клиенты могут разместить свой заказ через онлайн-портал компании или воспользоваться собственным API для интеграции услуг в свою систему.

Если вы ищете надежного и профессионального партнера в сфере переводов, обратите внимание на компанию OneHourTranslation. Их высокий уровень сервиса и качество переводов делают их одним из лучших в своей области.

SmartCAT

С помощью SmartCAT вы можете:

• Заказывать переводы у опытных переводчиков со всего мира
• Управлять проектами и распределять задания между переводчиками
• Управлять терминологией и создавать глоссарии для обеспечения единства терминологии
• Использовать функцию автоматического перевода для ускорения работы
• Автоматизировать процессы локализации и перевода контента
• Мониторить и контролировать качество переводов
• Создавать и использовать TM (Translation Memory) для повторного использования предыдущих переводов
• Работать над переводами в режиме совместного редактирования

SmartCAT является ведущим сервисом в своем сегменте и предоставляет удобный и эффективный интерфейс для взаимодействия с переводчиками и управления переводами.

Eвшие выше возможности делают SmartCAT идеальным выбором для компаний и частных клиентов, которым требуются качественные услуги перевода.

Крупнейшие переводческие агентства

Если вам требуется качественный перевод текстов, документов или речи на другой язык, обратитесь к профессионалам. Крупные переводческие агентства предлагают широкий спектр услуг и имеют огромный опыт в области перевода. Ниже представлены некоторые из лучших агентств, которые заслуженно пользуются доверием клиентов.

• SDL International — международное переводческое агентство, предоставляющее услуги в области перевода текстов, локализации программного обеспечения и веб-сайтов. Сотрудники компании владеют более чем 200 языками и работают на всех континентах. SDL International известно своим профессионализмом и высоким качеством переводов.
• TransPerfect — одно из крупнейших переводческих агентств в мире, основанное в 1992 году. Компания предоставляет услуги перевода и локализации текстов, аудио и видеоматериалов, а также многие другие связанные услуги. TransPerfect работает с более чем 170 языками и имеет офисы во многих странах.
• Lionbridge — глобальное переводческое агентство, специализирующееся в области локализации программного обеспечения, веб-сайтов, мультимедиа и других материалов. Компания работает с более чем 350 языками и имеет филиалы в разных странах мира. Lionbridge является одним из самых узнаваемых и надежных брендов в мире переводов.
• LanguageLine Solutions — ведущий в мире поставщик услуг перевода и интерпретации. Компания предлагает услуги на более чем 240 языках и работает в различных отраслях, включая здравоохранение, право, финансы, государственный сектор и многое другое. LanguageLine Solutions известна своими качественными и профессиональными услугами.

Каждое из указанных переводческих агентств имеет свои особенности и преимущества. Вне зависимости от вашей потребности в переводе, вы сможете найти подходящую компанию среди этих лидеров отрасли.

Аквариус

Команда профессионалов «Аквариус» состоит из опытных переводчиков, которые владеют различными языками и обладают специализацией в различных отраслях. Они гарантируют высокое качество перевода, точность передачи информации и соблюдение сроков выполнения заказов.

Компания «Аквариус» имеет гибкую ценовую политику, а также предлагает индивидуальный подход к каждому клиенту. Они готовы разработать оптимальное решение для ваших потребностей и бюджета.

Компания «Аквариус» также оснащена современными технологиями, которые позволяют эффективно осуществлять процесс перевода. Они используют специализированное программное обеспечение и системы управления проектами, чтобы обеспечить высокую скорость, точность и конфиденциальность данных.

Если вам нужны профессиональные услуги по переводу, вы можете обратиться в компанию «Аквариус». Они обязательно помогут вам с переводом любого текста, независимо от сложности и объема.

Сэт Групп

Преимущества работы с компанией Сэт Групп:

• Профессиональные переводчики с опытом работы в различных отраслях;
• Широкий спектр предлагаемых услуг – от общих текстов до специализированной терминологии;
• Использование передовых технологий и программных средств для обеспечения точности перевода;
• Строгое соблюдение сроков выполнения заказов;
• Индивидуальный подход к каждому клиенту и его требованиям;
• Конфиденциальность и безопасность передаваемых текстов.

Компания Сэт Групп предлагает широкий выбор услуг, включая письменные переводы различных типов документов, устные переводы на мероприятиях, а также локализацию и адаптацию текстов для разного рынка и культуры.

Если вам необходимы качественные и быстрые переводы, обращайтесь в Сэт Групп – ваш надежный партнер в мире переводов.

Эриком

Одним из ключевых преимуществ «Эриком» является высокое качество предоставляемых услуг. Компания работает только с опытными переводчиками, имеющими специализацию в различных областях знания. Благодаря этому, «Эриком» гарантирует точность и профессионализм в каждом переводе.

Кроме того, «Эриком» предлагает конкурентные цены и гибкую систему скидок. Клиенты могут выбрать наиболее подходящий для них вариант оплаты — за час работы переводчика, за страницу перевода или за проект в целом.

Компания «Эриком» также использует современные технологии для обеспечения удобства и эффективности своих клиентов. Онлайн-платформа «Эриком» позволяет заказчикам быстро и легко оформить заявку на перевод, отслеживать статус выполнения проекта и взаимодействовать с переводчиками.

В целом, «Эриком» — надежный партнер в области переводов. Благодаря своему опыту, профессионализму и качественным услугам, она заслужила доверие многих клиентов.

Услуги перевода волонтеров

Переводчики-волонтеры предоставляют свои услуги бесплатно, помогая людям перевести тексты на разные языки. Это может быть полезно для тех, кто не может себе позволить оплачивать услуги профессионального переводчика или нуждается в помощи в ситуации чрезвычайной важности.

Услуги перевода волонтеров часто доступны через различные платформы и сообщества сети Интернет. Волонтеры могут предлагать переводы текстов, документов, электронных писем, сайтов, видео и многого другого. Они владеют разными языками и стремятся помочь людям, которые нуждаются в переводе на определенный язык.

Волонтеры могут быть профессиональными переводчиками, студентами, изучающими иностранные языки, или просто неравнодушными людьми, желающими помочь. В целях качественного перевода волонтеры часто обмениваются информацией, консультируются друг с другом и используют онлайн-ресурсы для проверки терминологии и контекста.

Услуги перевода волонтеров могут быть полезными для различных ситуаций, включая медицинские справки и документы, общение с иностранными коллегами или партнерами, перевод веб-сайта или мобильного приложения для расширения аудитории, разъяснение информации клиентам из других стран и многое другое.

Если вам нужны услуги перевода, обратитесь к сообществам волонтеров, переводческим платформам или социальным сетям, где можно найти людей, готовых помочь. Помните, что волонтеры также могут иметь ограничения по времени и объему работы, поэтому будьте готовы к тому, что их ответ может занять некоторое время.

Translators Without Borders

Организация работает с волонтерами-переводчиками, которые предлагают свои услуги в различных языковых комбинациях. TWB осуществляет переводы в различных сферах — здравоохранение, образование, пищевая безопасность, гуманитарная помощь и прочее. Они переводят тексты, документы, веб-сайты, аудио и видео материалы.

Для организаций, которые нуждаются в услугах перевода, TWB предоставляет электронную платформу, где они могут разместить свои запросы на перевод. После этого, переводчики-волонтеры оценивают запросы и предлагают свою помощь. Организация также работает с партнерами в странах, где требуются переводы, чтобы обеспечить более точные и релевантные переводы.

TED Translators

Эти переводы выполняются на профессиональном уровне и тщательно редактируются перед публикацией. TED Translators предоставляет возможность добровольцам участвовать в проекте перевода и субтитров, что позволяет им развивать свои языковые навыки, а также вносить вклад в распространение идей и знаний.

Они активно привлекают специалистов-переводчиков, лингвистов и студентов языковых образовательных программ. TED Translators предлагает возможности для прокачки навыков и практики в области перевода и субтитров, а также доступ к эксклюзивным мероприятиям и ресурсам.

Если вы заинтересованы в переводе и субтитрах, и хотели бы стать частью глобальной сети TED Translators, вы можете осуществить это, отправив свою заявку на их веб-сайте.

Global Voices

Команда профессиональных переводчиков Global Voices состоит из носителей языка и экспертов в различных областях. Они имеют богатый опыт и обладают глубоким пониманием культурных особенностей и нюансов языка. Каждый проект проходит тщательное редактирование и проверку качества перед его завершением.

Global Voices обеспечивает высокое качество переводов, точное и своевременное выполнение заказов, а также конфиденциальность и безопасность информации клиентов. Сервис предлагает различные виды перевода, включая письменный и устный перевод, локализацию веб-сайтов и документов, а также дублирование и субтитровку видео.

Компания также предлагает дополнительные услуги, такие как просмотр и редактирование перевода, консультации по языковой стратегии и оптимизации контента для различных рынков.

• Более 90 языков
• Команда профессиональных переводчиков
• Точность и своевременность
• Конфиденциальность и безопасность
• Различные виды перевода
• Дополнительные услуги

Global Voices — это надежный партнер для всех ваших переводческих потребностей. Сотрудничество с Global Voices обеспечивает профессиональное качество перевода и расширяет возможности вашего бизнеса на мировом рынке.

Крупнейшие фриланс-платформы для заказа переводов

Современные технологии и коммуникационные средства делают переводы доступными для всех. Сейчас можно найти переводчика почти любого языка в считанные минуты, благодаря крупнейшим фриланс-платформам, специализирующимся на услугах перевода.

Вот несколько популярных платформ, где можно найти опытных переводчиков:

1. Upwork

Upwork – это одна из самых популярных платформ для фрилансеров и заказчиков со всего мира. Здесь вы можете найти переводчиков любого уровня опыта и языковых пар, а также сравнить их рейтинги и отзывы от предыдущих заказчиков. Эта платформа также предлагает удобные инструменты для общения и контроля качества работы переводчиков.

2. Freelancer

Freelancer – это платформа, где профессионалы со всего мира предлагают свои услуги в различных областях, включая переводы. Здесь вы можете разместить свой проект и получить предложения от переводчиков, выбрав наиболее подходящих вам по цене и качеству. Freelancer также предоставляет инструменты для обратной связи и защиты ваших интересов как заказчика.

3. Fiverr

Fiverr – это платформа, где фрилансеры предлагают свои услуги по фиксированной цене. Здесь вы можете найти переводчиков разных языковых пар и уровней опыта, выбрав подходящего исполнителя по его профилю и отзывам других пользователей. Fiverr также предлагает удобные инструменты для общения и контроля качества работы.

Это только несколько примеров фриланс-платформ, где можно заказать услуги по переводу. Каждая из них имеет свои особенности и преимущества, поэтому рекомендуется изучить все доступные варианты и выбрать наиболее подходящую для ваших потребностей и предпочтений.

Upwork

На платформе Upwork вы можете найти переводчиков с различными навыками и опытом работы. Вы можете просмотреть отзывы о переводчиках, их портфолио и оценки, что поможет вам сделать правильный выбор.

Upwork предоставляет возможность связаться с переводчиками напрямую, обсудить детали проекта и договориться о цене. Платформа также предоставляет защиту как заказчикам, так и исполнителям, чтобы обеспечить взаимные интересы сторон.

Upwork предоставляет удобный и эффективный способ найти переводчиков и заказать услуги перевода. Благодаря широкому выбору специалистов и возможности связи с ними напрямую, вы можете найти идеального переводчика для ваших потребностей.

Freelancer.com

На Freelancer.com существует раздел, посвященный переводам и языковым услугам. В этом разделе вы можете найти фрилансеров, которые готовы выполнить переводы различных типов – письменные переводы, устные переводы, технические переводы и многое другое. Вы можете опубликовать свой проект с требованиями к переводу и получить предложения от фрилансеров, заинтересованных в выполнении вашего задания.

На Freelancer.com вы найдете множество профессиональных переводчиков. Вы можете ознакомиться с их портфолио, отзывами от других заказчиков и выбрать наиболее подходящего специалиста для вашего проекта. Кроме того, на платформе есть функции для общения с фрилансерами, обсуждения всех деталей проекта и оценки качества работы.

Freelancer.com предоставляет надежную и удобную платформу для заказа услуг по переводам. Здесь собраны тысячи опытных фрилансеров со знанием разных языков, которые готовы помочь вам в выполнении ваших проектов. Вы также можете оценить их работы и оставить отзывы после окончания сотрудничества.

Необходимо отметить, что Freelancer.com предлагает услуги фрилансеров, поэтому важно внимательно выбирать исполнителя и обсуждать все детали проекта перед началом работы. Стоимость перевода и сроки выполнения могут различаться в зависимости от сложности задания и опыта исполнителя.

Если вы ищете надежную и удобную платформу для заказа услуг по переводам, Freelancer.com может быть хорошим выбором. Проверьте эту платформу и найдите опытных фрилансеров, готовых выполнить ваши переводы с качеством и в срок.

Видео:

Бюро переводов «Прима Виста» — презентация компании

Рекомендуем:

Гостиная в эко стиле: идеи оформления, фото примеры, стильные интерьеры Декоративные панели для внутренней отделки стен: пошаговая инструкция Какой бензиновый генератор электричества выбрать для дачи и загородного дома? Лавандовая кухня: дизайн и сочетания цветов, фото в интерьере — советы и идеи Виды фундаментов для частного дома и их монтаж Светильники для кухни подвесные над столом: красивое визуальное зонирование Белый кухонный гарнитур в интерьере 300 современных фото и идей — лучший выбор для стильного дизайна Краска по дереву для наружных работ: краткий обзор красителей Комод в спальню: гармония в интерьере и удобство при использовании Магнитный держатель для ножей своими руками – просто, быстро и красиво. Пошаговая инструкция с фото